Koja bi ugasila njegov sistem za održavanje života.
Co by vyřadilo s provozu podpůrný systém.
Ako ih uklonite, bilo bi kao... skidanje pacijenta sa aparata za održavanje života.
Odpojit je, by bylo jako... zbavit pacienta podpory přístrojů.
To nam daje dovoljno vremena da uðemo u tunele i postavimo sisteme za održavanje života.
To nám dá dost času, abychom se dostali do tunelů a připravili systémy podpory života.
Možete nam pomoæi da premjestimo opremu za održavanje života i zalihe.
Mohli byste nám pomoct přemístit zařízení na podporu života a zásoby.
Ne èudi me, pošto smo iskljuèili održavanje života u skladištu èim smo ga ukrcali na brod.
Překvapivé... když uvážíme, že jsme vypnuli podporu života hned, jak jsme ho dostali na loď.
Sistem za održavanje života ne može da podnese toliko ljudi, nema dovoljno vazduha.
Nechápete to, systém podpory života nezvládne tolik lidí. Nebylo by tam dost vzduchu.
Još uvek ti radi održavanje života.
Pořád máte plně funkční podporu života, ne?
Zakaèiæu nakvad generator, da vidim mogu li da pokrenem održavanje života.
Chystám se připojit naquadahový generátor. Uvidím, jestli se mi podaří zprovoznit podporu života.
Izgleda da je održavanje života na 100%.
Vypadá to, že podpora života běží na 100%.
Kad bi mogli unijeti aerosolni plin u sustav za održavanje života...
Kdybychom dostali aerosolový plyn do systému podpory života...
Èini se da je napravljena iskljuèivo za održavanje života jednog èovjeka u stazi.
Zdá se, že jejím jediným účelem je udržovat jednoho člověka ve stázi.
Ovo je svemirski brod, što znaèi da naše održavanje života ima svoje granice.
Je to kosmická loď, takže jsme omezeni podporou života.
Poslednji udar nam je oštetio sistem za održavanje života, a rezervni ne reaguje.
Poslední výbuch zničil podporu života a zálohy nenabíhají.
Ako im je održavanje života ošteæeno, možda su sletjeli zbog popravaka.
Pokud byla narušena podpora života, mohli přistát kvůli opravám.
75 procenata šanse za kolateralnu štetu na sistemima za održavanje života.
75procentní šance poškození základních životních systémů.
Mislim da se automatski rematerijalizovao kada je pokrenut sistem za održavanje života.
Myslím, že byl automaticky reintegrován, když se zapnula podpora života.
Ruèno održavanje života, proslijedite po bolnici.
Ruční podpora života. Rozdělte je po celé nemocnici.
A loša je da smo izgubili održavanje života.
Špatné jsou, že jsme ztratili podporu života.
To æe Anakinu iskljuèiti sistem za održavanje života.
To odstřihne Anakinovy systémy na podporu života!
Èak i da popravimo sistem za održavanje života nemamo mnogo hrane i vode.
I když zprovozníme podporu života, tak nemáme dostatek jídla a pití.
"Sudbina" je saèuvala poslednje rezerve za sistem za održavanje života, i ja sam video kako se to dešava!
Destiny zachránila všechny poslední zbytky energie pro podporu života. A já jsem to viděl!
Sem toga, sistem za održavanje života je napravljen za 17-oro ljudi, najviše.
Navíc, systém podpory života zvládne nanejvýš 17 lidí.
Skinuli su je sa aparata za održavanje života pre sat.
Před hodinou ji odpojili od přístrojů.
U fiziologiji to je predstavljeno kalorijama, tj, 2.000 dnevno za održavanje života.
Minimální denní dávka, aby člověk přežil, činí 2000 kalorií denně.
To nam je ostavilo kontrolu nad sistemom za održavanje života.
To nám zanechalo možnost ovladání jednoho klíčového systému. Podpory života.
Ukljuèite kontrole sistema za održavanje života u ovom delu.
Otevřete si ovládání podpory života pro tuto sekci.
Dakle, trebao mu je aparat za održavanje života?
Ano. - Takže potřeboval podporu životních funkcí?
Koristimo ju da proucimo toplinske sustave za održavanje života pod smanjenim tlakom, za NASA-u.
Používáme ji pro výzkum systémů životní podpory při sníženém tlaku pro NASA.
Ili kada je zaposlenik kojeg je moj suprug napao bio na ureðajima za održavanje života?
Nebo když ten zaměstnanec, kterého můj muž napadl když mu šlo o život?
Da iskljuèimo sve, sem minimalne energije za održavanje života.
Moc dolů úplně, všechno, ale minimální podpory života.
Neke potrebe nikad ne nestanu, èak i kad je oprema na aparatima za održavanje života.
Některý potřeby prostě nezmizí. I když má člověk vercajk zralej do šrotu.
Ne znam je li ti rekla, ali odluèila je da ugasimo održavanje života.
Nevím, jestli vám to už řekla, ale rozhodla se nechat Jen odpojit od přístrojů.
Vikers, izbaciæu tvoj modul za održavanje života na površinu.
Vickersová, pošlu váš modul na povrch planety.
Danas, imamo 400 morskih podruèja koja su proglašena mrtvima, prazni izvori, èak nesposobni za održavanje života.
Dnes existuje 400 podmořských oblastí, které byly prohlášeny za mrtvé, bez jakýchkoliv zdrojů či dokonce bez schopnosti udržet cokoliv při životě.
Sustavi za održavanje života izgledaju dobro.
Systémy podpory života jsou v pořádku.
Mogu je popraviti ako uzmem delove iz sistema za održavanje života.
Můžu ji opravit, ale musím použít součástky z podpory života.
Kada izvadim baterije iz sistema za održavanje života izgubiæeš struju u komandnom modulu.
Až od podpory života odpojím baterie, přijdeš o energii ve velitelském modulu.
Postaraæemo se da joj bude komforno, ali moraæete da donesete odluku da li da je ostavimo na aparatima za održavanje života.
Můžeme ji tu udržet v klidu, ale musíte se rozhodnout, jestli ji chcete, nebo nechcete udržovat na podpoře života.
Iskljuèila sam održavanje života kako bih saèuvala energiju.
Musela jsem vypnout podporu života, abych ušetřila energii.
Žena je odluèila da ugasi spravu za održavanje života.
Jeho žena se rozhodl vytáhnout zástrčku.
Nekoliko dana pre suðenja, ona ode na veèeru, dobije misterioznu alergijsku reakciju na hranu, i sad je na aparatima za održavanje života, kao i moj sluèaj.
Několik dní před líčením šla na večeři. Měla záhadnou alergickou reakci na jídlo a bác. Je na přístrojích stejně jako případ.
I verovatno sada mislite: "Čoveče, izdavao vas je sistem za održavanje života.
A možná si myslíte: „Váš podpůrný systém života vás zradil.
0.72987508773804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co by vyřadilo s provozu podpůrný systém. 